El diario A`Bola de Portugal señaló que el partido en que Benfica perdió la Copa de Portugal por 2-1 ante Vitoria de Guimaraes "fue el adiós de Aimar con la camiseta roja", en relación a que el 30 de junio culminará su contrato.

"Fue sin gloria, ya que ingresó en el campo de juego solamente tres minutos antes del final, con poco tiempo para hacer una diferencia", indicó el periódico, que recordó que en los últimos meses el `Payasito` fue "apenas tres veces titular y nunca estuvo en el campo de juego del principio al fin de un partido".

También se consignó que "cerca del tiempo del retiro del jugador, se ha vuelto a hablar de un interés de River por repatriar al mediocampista".

Y que, por otra parte, "las puertas del equipo árabe Al Ahli, que ya demostró interés por Aimar en enero pasado, parecen seguir abiertas".

Aimar se inició en River, donde jugó hasta el 2000 cuando pasó al Valencia de España. En 2006 se fue al Zaragoza, y en 2008 se incorporó al Benfica.

Con el seleccionado argentino Sub 20 fue campeón del Mundo en el torneo de Malasia 1997, y con el equipo de mayores jugó los Mundiales de Corea-Japón 2002 y de Alemania 2006, y ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.